–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Wang Chih-Yuan (dynastie Tsing)

Un rocher, certes, est une entité stable.
Pourtant il faut le représenter comme une présence aussi mobile que le souffle,
aussi fluide que l’eau.
Cela ne s’explique pas aisément par des mots; au peintre de le sentir.
Les anciens donnaient au rocher le nom de « racines des nuages » ou « os de la terre »,
On disait aussi qu’ils étaient des pans de la voute céleste tombés sur notre sol
et que les rochers, à l’aspect tourmenté et joyeux, fantastiques ou paisibles, semblent changer de physionomie à chaque instant.
On voit par là que l’esprit du rocher est tout de mobilité et de fluidité.

(Exposition « Rochers de lettrés » de 2012 au musée Guimet, Paris)

Shen Zhou – Le poète sur la montagne

°°°

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––